Câble de radioguidage transparent, connecteur métallique